« 海外ビジネス実践講座 |
英文パンフレットやホームページ、そして大切なメッセージなど、相手とのコミュニケーションが目的なら、単なる英訳は無意味です。ダイレクトドライブでは、質の高い・わかりやすく正しい英語で相手に伝わる英文を制作します。制作にあたっては、元となる日本語の題材をいただき、これをベースにカウンセリングを行っています。これにより、海外に向けて発信する内容を再構築し、最適な英文を制作します。